Apple Mail eigen mails niet meer zichtbaar

Los van de synchronisatie problemen die Mail heeft met iPhone, slaag ik er nu ook niet meer in een mail conversatie mijn eigen mails (antwoorden) te zien.
Voorheen had je een zo een icoontje (een envelop achtig iets geloof ik, waarmee je jouw eigen mailtjes kon weergeven of verbergen in een conversatie), dat icoontje kan ik nu niet meer terug vinden en ik vind ook geen optie om mijn eigen mails zichtbaar te maken.

Iemand een idee?

Alvast bedankt

Zie: Weergave > Pas knoppenbalk aan… (of rechtsklikken op de knoppenbalk)

Dan even icoontje naar de balk slepen.