bijlage mail negatief weergegeven?!

Help. als ik bijlage wil toevoegen aan de mail wordt deze negatief weergegeven. Mail 2.0.5 versie draai ik op OSX 10.4.5. Bijlage is dus negatief en niet geactiveerd. Kan iemand mij helpen???!?!?! :oops:

Zeker een JPG vanuit Illustrator...