dvd subs

Ja ik weet het, weer iemand die bezig in met ondertitels, maar ik ben het stilletjes aan moe aan het worden. Ik slaag er eindelijk in om films op dvd te branden die afspelen op mijn dvd speler. Maar ondertiteling blijft weg. gebruik ffmpegx voor het encoden en toast voor branden. In ffmpegx werkt alles prima maar in mijn dvdspeler blijven de subs weg.

Weet iemand raad?

merci

Jazeker, en een veel betere optie dan dat masochistische gedoe van converteren etcetc...gewoon een goedkope DivX speler kopen , en je subs in een folder met dezelfde naam branden...gewoon als 'data'...scheelt je veel hoofdpijn.

hoezo dat dan?

Simpel, omdat je dan AVI,MPEG en DivX gewoon af kunt spelen zonder converteren wat uren duurt.

ook mijn advies. die dingen kosten max 45 euri. heb net 13 afleveringen van 2 verschillende tv-series op een een dvd-rw gefikt en er al 3 gezien! en dat terwijl ik de laatste pas 3 uur geleden dedownd heb! ik heb ook zitten kloten met ffmepg. voor kwalietit hoef je het niet te doen. die divxspelertjes doen het net zo goed!

Ok merci iedereen. Zal dit proberen en laat jullie iets weten.

Bedankt