email via iphone verstuurd komt niet aan

Hallo We zitten in een juridische procedure dus onderstaande is voor ons van groot belang!
Onze advocaat heeft via iphone ons een email gestuurd.deze is echter bij ons niet binnengekomen.......We hebben geen idee waar dit aan ligt.Het enige wat we kunnen verzinnen is dat hij niet in ons adresboek staat wat er misschien zou kunnen leiden dat een spamfilter dit tegenhoudt?
we gebruiken het standaard emailprogramma van Mac versie 5.3
Bedankt voor het meedenken

Dan kijk je toch even in Ongewenste reclame?
Misschien bestaat er een afleveringsrapport van het mailtje op die iPhone?