Engelse namen voor mappen ed, maar dat wil ik niet

Hoi allemaal,

heb sinds kort een mooie ibook gekocht en heb macosX er op nieuw op gezet. (10.2) Alles ging vlekkeloos. Tot voor kort.
Ik weet niet wat ik gedaan heb of wat er precies gebeurde. Maar ik keek ff op mijn hd en alle namen waren gewoon engels ipv de nederlandse vertaling.

Ik ben n00b kwa macos (tux l’il helper kwa unix btw volgens gentoo forum)
Dus kan iemand mij zeggen hoe ik dit gedaan kan hebben en hoe ik het ongedaan maak. Ik vind de nederlandse vertaling toch wat fijner.

De rest van macos is wel gewoon nederlands.

Ik had laatst ook een vastloper van de desktop. Ik weet niet of dat er mee te maken had. De desktop gaf geen goeie achtergrond en hij reageerde nergens op. finder deed het voor de rest goed. Geforceerde stop wou ook niet baten maar een opnieuw inloggen wel. Zou dit er iets mee te maken kunnen hebben.

Cheers,
J!

Ga naar Finder, menu Voorkeuren. kijk of "Toon altijd bestandsextensies" aangevinkt staat. Zo ja, vinkje weghalen en alles moet weer NL zijn.

thx, ik herinner nog wel dat ik die instelling verander heb. Maar niet dat die zo werkte.