Film uit Imovie naar DVD branden

Ik heb een stuk film in iMovie en wil dit graag naar dvd branden. Het probleem is dat de bijna 2 1/2 uur duurt en dat het bestand veel te groot wordt. Ik heb al geprobeerd om ilm met iDvd te branden maar die krijg ik met geen mogelijkheid zo gek om de film op een DL-dvd te branden (in iDvd is het bestand ongeveer 5 GB groot). Wanneer ik de film met toast probeer te branden krijg ik de melding dat de film 8.6 GB groot is, ook dit past niet op een DL-dvd. Iemand een idee hoe ik deze film op een dvd kan branden. Alvast bedankt

Probeer het eens met "ffmpegx", converteren naar dvd (Video_ts map) en vervolgens te branden met "Roxio Popcorn" of "Dvd2onex in combinatie met Toast".

Gebruik de zoekfunctie van dit forum om meer info van bovenstaande programmas te vinden.

Succes.