Font probleemje in Finder

De laaste tijd zitten er wat foutjes in in de bestands/folder-namen op mijn desktop. Als ik een bestandje hernoem heeft de laatste letter soms een staart achter (rechts van) zich (met ongeveer de lengte van 1 karakter). Na herstarten is het weer weg. Maar het opnieuw hernoemen heeft geen resultaat.. erg gek. Er zijn ergere dingen in het leven, maar heeft iemand anders dit ook wel eens ? D'r zal niet echt een oplossing voor bestaan, maar ben toch benieuwd of ik b.v. de enige ben ;o) (zal misschien de magische combinatie van mijn systeemonderdelen zijn.. )

Bedankt ! :o)

(G4 450DP/512mb/AtiRadeon32mbAGP/15"LCDstudiodisplay)

Dit heb ik ook al een paar keer meegemaakt. Geen flauw idee hoe het komt, maar je bent dus niet de enige.