geen exacte maat aan te geven in Illustrator CS

Ik heb een steeds weer een zelfde probleem in Illustrator (CS). Misschien herkent iemand dit. Als ik een exacte maat intyp in het palet transformeren verandert het in een maat met 5 cijfers achter de komma. Dus bijvoorbeeld na intypen van 50 mm staat er 40,99455 mm.

Weet iemand waar dit door komt? :x

Volgens mij werkt Illustrator intern in punten met een bepaald aantal decimalen. Niet supernauwkeurig (Freehand doet het nog 1 of 2 decimalen nauwkeuriger bijvoorbeeld). Hier wordt op afgerond, en dit zie je vertaald naar mm.

Heeft volgens mij met de lijndikte van de kaderrand te maken

In voorgaande versies van Illustrator heb ik dit probleem nooit gehad. Het zou niet moeten mogen in een vooraanstaand programma als Illustrator. Aan lijndikte ligt 't niet, het probleem is hetzelfde bij kaders zonder lijn.

Misschien dat dit iets helpt? Ook al lijkt het meniet gewenst om ook de maten van eventuele effecten mee te krijgen. Vind het zelf inderdaad ook vervelend om van die vreemde afrondingen te krijgen.

Normally, the Transform palette displays the size of the path,
which doesn’t include the size of strokes or any applied effects.
If you want the Transform palette (and Info palette) to include
stroke weight and effects in its measurements, choose Illustrator
> Preferences > General (Edit > Preferences > General in version
9 and Windows) and select the Use Preview Bounds check box. Then,
click OK.