De iTunes bibliotheek heb je sowieso nodig voor het behouden van de rankings, en aantal malen beluisterd etc... Maar deze bib zal je niet moeten verplaatsen.
Verder zul je jouw muziek-bib ook moeten kopiëren naar een (voorlopig) andere locatie.
Of het gaat werken weet ik niet, maar je kan proberen de schijf waarop je de muziek gaat zetten dezelfde naam te geven als de schijf waar de bestanden op stonden. Ook zou ik dezelfde locatie behouden, dus zodat de mappenstructuur hetzelfe blijft.
Je kan dit misschien eerst eens testen door de oude hdd af te koppelen, en de nieuwe -met de muziek- aan te sluiten met dezelfde naam.