Illustrator CS, oudere tekst bijwerken!!

Krijg volgende melding bij openen ouder eps bestand.

“bestand bevat tekst die in een vorige versie van illustrator is gemaakt. Deze oudere tekst moet worden bijgewerkt voordat u deze kunt bewerken.”

Daarna “bijwerken” of “ok”

Bij direct bijwerken verloopt tekst. Bij “ok” geen verloop, ik bewaar hem in CS versie en bij de volgende keer openen geen melding en tekst is niet verlopen.

Hoe kan dit, waarom bijwerken, wat is de consequentie

Beetje te snel geweest!

Als ik in de nieuwe versie tekstaanpassing doe verloopt de tekst toch

Er is al eerder hierover "ge-forumd" Het is helaas een heel rot probleem en geef het door aan Adobe zodat ze er iets aan gaan doen.