iPhoto album op iPad synchroniseren met iMac en omgekeerd

Ik gebruik iPhoto zowel op een iMac als op een iPad - beiden met de meest recente versies van systemen.

Hier mijn probleem …
Een album aangemaakt op de iMac verschijnt wel op de iPad na synchroniseren via iTunes.
Maar omgekeerd, een album aangemaakt op de iPad verschijnt niet op de iMac.
Hoe kan dit laatste wel gedaan worden, zonder dat de (meerdere en met flink wat foto’s) iPad-albums opnieuw op de iMac gecreëerd moeten worden? NB: alle foto’s staan wel degelijk individueel elk op beide apparaten.

Dank alvast voor het meedenken!

Echt niemand, die me een handje verder kan helpen?