[iSync] Probleem met ipod?

Hoi allemaal,

Ik wilde vandaag eens mijn agenda enz update. Ik probeerde dit dan ook met iSync te doen, maar ik kreeg de volgende foutmelding:

maandag 29 augustus 2005 12:38
Kan contactgegevens niet synchroniseren met [iPod] Robin van Doorn _ : apparaat is niet beschikbaar
Kan agenda’s en taken niet synchroniseren met [iPod] Robin van Doorn _ : apparaat is niet beschikbaar

Waaraan kan dit liggen? Ik heb de ipod gewoon aangesloten namelijk?!

Hmz, ik heb net met mijn usb kabeltje geprobeerd en nu doet hij het wel goed zonder foutmeldingen. Nogmaals sorry voor deze post.