itunes m4v afspelen

Series gedownload van het internet en omgezet met Subler naar m4v formaat spelen prima op mijn Apple tv, alleen als ik de serie af wil spelen op mijn Mac vanuit itunes dan speelt de serie niet.
Ik kan hem dan ook niet synchroniseren naar Iphone of Ipad etc.

Films daarentegen in hetzelfde formaat is geen probleem.

Iemand die hier een oplossing voor weet?