iTunes op Windows werkt anders?

Ik heb zelf een Mac maar ik wil graag mijn moeder helpen die een PC heeft en muziek op haar iPhone wil zetten.

Ik concludeer langzaam aan dat iTunes op Windows heel anders omgaat met de bestanden:
Waarom creerert iTunes op Windows ‘links’ naar de muziekbestanden op de computer?
Terwijl op een Mac er een gehele iTunes library wordt gemaakt automatisch, en je de originele bestanden kunt weggooien zonder dat heel iTunes weer allemaal “missing links” heeft?

Is er een manier om iTunes op Windows net zo te laten werken als het op een Mac doet?

Thanks in advance.

Klinkt als een vinkje aan of uit in het voorkeurenvenster.

Super! Dankjewel.