Letterteken voor Hongaars in MyriadPro

Hallo, moet een bijsluiter in het hongaars opstellen in MyriadPro, maar nu krijg ik de "dubbele accent grave?" niet boven de o en de e. Mijn collega's weten het ook nie (daarom krijg ik 'm?) Weet iemand van de forummers welke toetscombi te gebruiken. Let wel: het zijn dus ó en é, maar dan met TWEE streepjes boven elke letter ipv één. Graag hulp.

Bij voorbaat dank!

Bert

Waar tik je dat dan in?

In InDesign heb je een glyphs-palet waarin je alle tekens kunt vinden> De o met " zit er wel in, maar de e met " kan ik ook niet vinden.

[img:ccffea8e4e]http://www.noxbox.nl/files/myriad-pro.png[/img:ccffea8e4e]
Unicode 0151 Geen idee hoe je die in een andere taal er in zou kunnen krijgen, behalve door je toetsenbord op Hongaars te zetten… Dan zit de o" onder de [

[URL=http://imageshack.us][img:2712f89655]http://img461.imageshack.us/img461/6546/screenshot011kz.jpg[/img:2712f89655][/URL]

Met Fontexplorer of met Popchar zal het ook wel gaan denk ik.

edit: oeps verkeerde letter maar de e en o zitten er ook in hoor

[URL=http://imageshack.us][img:405e38002b]http://img463.imageshack.us/img463/8060/screenshot020ff.jpg[/img:405e38002b][/URL]

[img:405e38002b]http://img463.imageshack.us/img463/2189/screenshot035sh.jpg[/img:405e38002b]

Ach sorry, helemaal vergeten: Quark XPress Passport, 6.5, Deskman. Zal vragen m'n deadline te verzetten naar vanmiddag :?

Dubbel sorry, het is de o en de u.
Vond het inderdaad in Indesign, alleen weet ik niet hoe ik dat in m’n Quark-doc voor elkaar kan krijgen.
Sh#t, ze zitten me op m,n nek :x