[Lion] Mail 5.0 en Gmail

Hey!
Op Snow Leopard had ik mijn Mail app perfect ingesteld zodat Gmail en Mail precies gesynchroniseerd waren. De prullenbak van Mail was de Bin van Gmail, Verzonden Berichten Sent Mail etc. etc. Als ik dan dus een email weggooide zat hij op de Webinterface ook in de Prullenbak.
Helaas krijg ik dit met Mail 5.0 niet meer aan de praat. Ik had gebruik gemaakt van de optie "Voorvoegsel Imap-Pad" waar ik dan [Gmail] had ingevuld. Dan verdween de Gmail map in Mail en waren de postbussen van Mail gelijk aan Gmail.

Het is mij inmiddels wel gelukt om de postbussen aan de juiste Gmail map te linken dmv Postbus > Gebruik deze map voor. Nu komt een email uit inkomend ook gewoon in de Gmail prullenbak als ik hem weggooi alleen als ik dan in Mail emails uit de Prullenbak gooi verdwijnen ze niet uit de Gmails Webinterface Prullenbak
Weet iemand hoe ik dit in Mail 5.0 terug kan krijgen?

Hoi, als ik jounwas zou ik je account in mail verwijderen en terug de setup uitvoeren om een nieuw account aan te maken.

Groeten
iJonathan