mapnaam veranderen niet mogelijk

Hallo,

Als ‘beheerder’ van de mac waarop ik werk wil ik de naam van een mapje veranderen die op de server staat.
echter krijg ik de melding:

(naam even weggehaald omdat dit een naam van een klant bedraagt)

Echter ben ik toch echt de beheerder van de computer.
Ga ik kijken bij ‘toon info’ dan staat daar dit:

Wie weet hoe dat komt?

De map staat op een server? Dan is de kans aanwezig dat de server alleen-lezen rechten geeft. Kun je bestanden zetten in de map zelf, of in de map waarin zich deze map bevindt?

Vraag dit na bij de beheerder van de server.

  1. je hebt geen rechten om dit te wijzigen (dus het mag ook niet van de beheerder)
    of
  2. je hebt niet op de juiste manier aangemeld op de server (dan is er geen goede authenticatie, je doet je niet voor als jezelf voor de server)

In beide gevallen kan de beheerder van de server uitleggen hoe het zit.

Ik kan gewoon bestanden er in zetten, en die namen wel wijzigen.
Diegene die over de server gaat is mijn collega, klein bedrijf. Misschien op de server pc even bij instellingen kijken?

Dat lijkt me inderdaad het beste: even vanaf de server zelf kijken of er niet iets verkeerd staat.