Photoshop Interface in meerdere talen

Hey allemaal

Ik gebruik sinds kort Adobe CS4. Echt super programma!
Nu had ik een vraag:

Ik heb het pakket in Nederlands geïnstalleerd. Wel handig om te begrijpen maar niet als je iets wil opzoeken of wanneer collega’s op mijn mac werken. Nu was mijn vraag Of je je [size=18:07aa3e67f6][color=green:07aa3e67f6]interface in 2 verschillende talen[/color:07aa3e67f6][/size:07aa3e67f6] kan zetten. Er moet ergens een oplossing zijn aangezien je bij “voorkeuren/preferences” je interface kan veranderen (zie afbeeldingen). Bij mij staat hier dus enkel Nederlands maar Engels zou ik er graag bij hebben :d

Iemand die hier een oplossing voor heeft?
Hopelijk niet alles opnieuw installeren want dat heeft wat tijd in beslag genomen :s

Greets
LG

Je koopt de andere versie en installeert 'm.

Bij Adobe is elke taal een andere versie inderdaad...

Maar ik heb wel een versie waarin meerdere talen zitten. In de installatie kan ik verschillende talen kiezen. Moet ik CS4 da volledig installeren een 2de keer? dan gaat photoshop enzo er 2 keer opstaan of ben ik verkeerd?

Greets

Volgens mij kun je alleen de taal kiezen voor de installer. Wat er dan geïnstalleerd wordt is echter ongeacht wat je kiest gewoon wat je gekocht hebt. Engels of Nederlands. Maar vraag het even aan Adobe zelf. Het spul is duur genoeg, dus enige support mag je wel verwachten... ;-)

Zou inderdaad wel kunnen ja. Bij het kopen heb ik inderdaad voor nederlandstalige versie gekozen maar dacht dat dit multilanguage was. Dus nederlands en nog anders europese talen. Bij de installatie waren er inderdaad meerdere talen waardoor ik nog meer verstrooid zal geweest zijn :d

zal het inderdaad eens vragen aan Adobe. Een collega van mij heeft namelijk de Engelstalige versie dus misschien dat je zo juist de language interface kan bij-installeren.
[color=blue:90e84f7c62][size=18:90e84f7c62]Maar moest er toch nog iemand de oplossing hebben hoe je enkel je interface kan bij-installeren laat maar weten want die suport-tickets op Adobe :s[/size:90e84f7c62][/color:90e84f7c62]

Zodra ik het antwoord heb van Adobe zet ik ze dan ook in deze post!

Greets
LG

Je kunt wel gaan schreeuwen dat het moet. Maar er moet niks. Hooguit [b:237ffbf5c8]moet[/b:237ffbf5c8] je de andere versie kopen als je die wilt. Succes, ermee. ;-)

Volgende keer iets beter lezen voordat je dus op "add to basket" klikt.

[quote:bbb07bd4e8="MouseMighty"]Volgende keer iets beter lezen voordat je dus op "add to basket" klikt.[/quote:bbb07bd4e8]

Was ook misschien de bedoeling dat het zo in deze “basket” kwam :smiley:

Zo zien anderen ook dat het nog steeds niet (volledig) opgelost is.

Wie weet zijn er mensen die wel weten hoe het moet of moet ik zeggen kan?

We zullen wel zien zeker …

greets en bedankt voor de reacties!

LG

Moeilijke "oplossing": CS4 deactiveren, verwijderen en opnieuw installeren. Makkelijke "oplossing": Adobe bellen voor ondersteuning/vragen.

ik neem aan dat het niet is opgelost? ik heb de engelse versie, maar werk en denk nederlands.

krijg het idee dat alleen de aanschaf van de nederlandse versie een nederlandse interface biedt?..

laat het mij weten als er ergens een patch te vinden is!

Tja, verkeerde gekocht dus. Ik geloof dat het al een keer gezegd was in deze draad. ;-)