Sloom geluid in Classic

Mijn iMac (G4, 17", 256Mb OSX 10.3.3) heeft in Classic-mode iets geks met het geluid. Tot voor kort werkte alles goed, maar door een onbekende oorzaak (ik ben me er niet van bewust iets te hebben veranderd) lijkt het wel een 45 toerenplaat op 33 toeren (voor de post-vinyl lezer: alles gaat langzamer en op lagere toon). Spelletjes die onder Classic draaien worden er heel mal van. Maar het lijkt of alleen het geluid is aangetast. Ik heb geen idee wat ik er aan moet doen; er is geen regelpaneel om dat in te stellen of zo. Herstarten (als we de Mac niet gebruiken staat-ie in de sluimerstand) haalde niets uit. Ik heb met software-installatie en -herstel de Classic-ondersteuning ververst, ook zonder resultaat. Mijn zoontje, die de grootste gebruiker van de spelletjes is, vindt het niet erg, maar ik ben bang dat hij net zo sloom gaat praten :roll: