Staande foto komt liggend op TV

Hoe voorkom ik dat een staande foto liggend wordt afgebeeld op de TV?

Ik heb een iMac OS X 10.9.2, iPhoto 9.5.1, Smart TV Samsung UE46F7000SL verbonden vanaf iMac via Thunderbolt naar HDMI in TV.
Ik schakel synchrone beeldschermweergave in en dan geeft de TV bij een Diavoorstelling van iPhoto alle staande foto’s liggend…

Heeft iemand een oplossing?

Dat ligt natuurlijk niet aan je TV. Als de iPhoto slideshow op je Mac de foto’s staand toon, toont die ze ook staand op de TV. Of zit de Finder-balk ineens ook aan de zijkant?