Stukken woorden weg

Deze morgen had ik een raar probleem. Zowel in mail (Mail.app), als in mijn RSS-lezer (NewsFan), als in de menus van de finder en het dock waren stukken woorden verdwenen (bij mail was dit het geval in de lijst van de mail en ook in de mailberichten zelf). Pas na drie keer heropstarten was het probleem verdwenen, momenteel is het niet teruggekomen. Heeft nog iemand dit aan de hand gehad en weet iemand soms de oorzaak hiervan ? Ik gebruik een iMac G5 2Ghz 2 MB Ram, OsX 10.4.1, FontAgentPro 3.0.2 als fontbeheerder (in Fontagent waren alle lettertypes trouwens volledig en normaal zichtbaar).

't IIs weer terug. Help ! Kan bijna niks meer lezen.

Heb ik ook ooit gehad, mac herstart en nooit meer last van gehad.