subtitels in mpeg4 filpje

ik heb een film met handbrake geript de rest wou niet (dvdbackup,osex)als resultaat geeft het mpeg 4 als quictime alleen de ondertitel mis ik hoe krijg dit er op .

Lukt het niet op deze manier?

http://forum.macosx.nl/viewtopic.php?p=186222#186222

Ik heb aan het einde van Lucas zijn link de methode gezet om de sub onder de film te krijgen. Heerlijk verwarrend van mij, twee onderwerpen dwars door elkaar :wink: