Terminal-commando voor laden van batterij?

De batterij van mijn iBook G4 (12") laadt niet meer op. De adapter en batterij zelf zijn prima, zo heb ik getest (doen het gewoon met een andere iBook). Voordat ik hem ga wegbrengen, wil ik graag iets weten. In het systeemprofiel staat het volgende:

“Lichtnetadapter kan batterij niet opladen: Ja”

Is het mogelijk deze instelling (als het dat al is) via de terminal te veranderen?

Nee (helaas)