Dan heb je een slechte TV. Een goede TV heeft een prima deinterlacer aan boord.
Interlacing is inderdaad inherent aan DVD, dus daar doe je verder weinig aan.
Waarom denk je dat Steve/Apple stopt met iDVD?
Als je het binnen iDVD bekijkt is het nog niet omgezet naar dvd (mpeg), dus dan kijk je nog het origineel. Het resultaat zie je pas op de DVD.
Op je mac/pc kan je de strepen van interlaced video zien (ook afhankelijk van de software/player), maar via een dvdspeler naar je tv zou dat niet 'zichtbaar streperig' moeten zijn, aangezien de tv uitzendingen ook interlaced uitgezonden worden (niet alleen SD maar ook HD: 1080i).