verlengkabel camerakit

Hoi,
ik heb voor mijn iPad een hoes van booq. Nu wil het geval dat de opening voor de dockconnector royaal genoeg is voor een normale stekker maar de camerakit adapters zijn een stuk dikker en breder. Nu vind ik het zonde om het mooie rubber bij te snijden en zal het ook moeilijk worden omdat er voor de dikte te weinig ruimte zal zijn en ik tot aan de voorrand zal moeten doorsnijden.
Bestaat er niet iets als een male/female kabeltje (hoeft dus niet lang te zijn) met normale afmetingen om zo de kit aan te sluiten.
Telkens de iPad uit de hoes halen is niet fijn, hij zit er super strak in, is een heel gewrik langs het stroeve rubber. Tijdens dit gewurm gaat ook onherroepelijk de iPad een paar keer aan en uit door het drukken op de aan/uit knop.

Ja hoor:
http://www.dealextreme.com/details.dx/sku.45217

Ik gebruik een dergelijke kabel in mijn auto voor de iPhone.