Verschillende talen in Word 2008

Misschien ben ik wel gek, maar ik heb een probleempje met Word 2008.

De meeste documenten die ik maak zijn in het Engels. Zo af en toe moet ik wel eens een Nederlands documentje maken, en daarbij treed het volgende probleem op. Ik begin m’n document te maken, en al snel komen overal rode lijntjes onder te staan omdat de taal op Engels staat. Dus ik verander de taal naar Nederlands en typ vrolijk verder. Dat gaat lang goed, totdat ik bijvoorbeeld een kop ga toevoegen. Daarna is de taal namelijk ineens weer Engels. Ik kan wel aangeven dat de standaard taal Nederlands moet zijn, maar dan moet ik dat bij het eerstvolgende document dus weer terug gaan veranderen. Ik heb even gekeken waar ik het zou kunnen veranderen, maar ik kan niets vinden, en dit is echt heel irritant zo.

Wat ik gewend ben van bijvoorbeeld Pages, is dat de taal van elke stijl anders kan zijn… Er staat me iets bij dat Office vroeger ook gewoon herkende in welke taal je typte…

Iemand die een oplossing heeft voor dit probleem?