Zoek-probleem vanuit OS9 op Jaguar Server

Als ik vanaf een OS9-client ga zoeken op een Jaguar-server krijg ik bij bepaalde sharepoints (die ook door anderen worden gebruikt) de melding dat 'de schijf wordt gewijzigd door een ander proces'. De zoekopdracht wordt dan afgebroken. Is dit te verhelpen?